Es un monstruo gigante, con un solo ojo en la frente, que solo respeta a la Anjana. Representa el mal y el odio y siempre está enfadado. Arroja grandes piedras y rocas que causan desastres: incendios,inundaciones, ciega las fuentes, destruye árboles, roba a los niños y a las pastoras guapas...Su cara es redonda y amarillenta y lleva la barba y la melena hasta las rodillas, lo que le tapa su desnudez. En su barba hay una cana que es su punto débil, si se le arranca pierde fuerza y acaba muriendo en su cueva. Posee dos filas de dientes con las que despedaza a sus víctimas.

He is a giant monster, with one eye on his forehead, who only respects the Anjana. He represents eviland hatres and is always angry. He throws large stones and rocks that cause disasters: fires, floods,blinding fountains, destroying trees, stealing children and beautiful shepherdesses...His face is round and yellowish and he wears his drool and his hair down to his knees, which covershis nakedness. There is a grey hair in his beard, which is his weak point, if it is pulled out, he loseshis strength and ends up dying in his cave. It has two rows ot teeth which it use to tear its victims apart.

C’est un monstre géant, avec un seul oeil sur le front, qui ne respecte que l’Anjana. Il représente le malet la haine et il est toujours en colère. Il lance des grosses pierres et des rochers qui provoquent descatastrophes: incendies, inondations, fontaines aveuglantes, destruction d’arbres, vol d’enfants et desbelles bergères... Son visage est rond et jaunâtre et il porte sa barbe et ses cheveux jusqu’aux genoux,ce qui coubre sa nudité. Dans sa barbe, il y a un poil gris qui est son point faible, si on l’arrache, il perdses forces et finit par mourir dans sa grotte. Il possède deux rangées de dents qu’il ulilise pourdéchiqueter ses victimes.